简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

رجال الدين المسيحي بالانجليزي

يبدو
"رجال الدين المسيحي" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • n.
    Christian clergy
أمثلة
  • The question of Jewish assimilation is a topic of concern for both Jewish and Christian religious leaders.
    وتمثل قضية الإندماج اليهودي أهمية كبيرة لكلا الطرفين من رجال الدين المسيحي واليهودي.
  • He repeated his opinion that the Beatles were more influential on young people than Christ, adding that some ministers had agreed with him.
    وكرر رأيه بأن فرقة البيتلز كانت أكثر تأثيراً على الشباب من المسيح، مضيفًا أن بعض رجال الدين المسيحيين قد اتفقوا معه.
  • Pressure from some religious leaders has resulted in the banning of a number of safe-sex campaigns, including condom promoting advertisements being banned in Kenya.
    وقد أدى الضغط من رجال الدين المسيحي والإسلامي في حظر عدد من الحملات التى تشجع الجنس الآمن، بما في ذلك الواقي الذكري في كينيا.
  • Although a range of Christian clerics and scholars from Isidore and Bede to Buridan and Oresme maintained the spirit of rational inquiry, Western Europe would see a period of scientific decline during the Early Middle Ages.
    على الرغم من أن مجموعة من رجال الدين المسيحي وعلماء مثل إيزيدور و بي دي القديس إلى بوريدان و نيكول حافظوا على روح التحقق العقلاني، فإنه خلال أوائل العصور الوسطى شهدت أوروبا الغربية فترة ركود علمي.
  • Aldis Purs, a professor of history at the University of Toronto writes that in Estonia, as well as Latvia, some evangelical Christian clergy attempted to resist the Soviet policy of state atheism by engaging in anti-regime activities such as Bible smuggling.
    كتب ألديس بيرس، وهو أستاذ التاريخ في جامعة تورنتو أنه في لاتفيا، وكذلك في إستونيا، تم اتهام بعض رجال الدين المسيحيين الإنجيليين بمقاومة سياسة إلحاد الدولة من خلال الإنخراط في أنشطة معادية مثل تهريب الكتاب المقدس.
  • While the churches were generally not as severely treated as they had been in the Soviet Union, nearly all their schools and many of their churches were closed, and they lost their formally prominent roles in public life.
    في حين أن الكنائس المسيحية في الكتلة الشرقية عمومًا لم تعامل بالشدة والقسوة التي كانت موجودة في الاتحاد السوفييتي، الا أنَّه تم أغلاق جميع المدارس الدينية تقريبًا والعديد من الكنائس، وفقد رجال الدين المسيحيين أدوارهم البارزة رسميًا في الحياة العامة.
  • Various Christian, Jewish and Muslim religious leaders claimed that Hurricane Katrina was God's punishment on America, New Orleans or the world for any of a variety of alleged sins, including abortion, sexual immorality (including the gay pride event Southern Decadence), the policies of the "American Empire", failure to support Israel, and failure of black people to study the Torah.
    يزعم العديد من رجال الدين المسيحيين واليهود والمسلمين أن إعصار كاترينا كان عقابا من الله على أمريكا و نيو أورليانز أو العالم بسبب أنواع مختلفة من الخطايا، بما في ذلك الإجهاض، والفسوق الجنسي (بما في ذلك مسيرة الفخر المثلي الجنس في يوم انحطاط الجنوب )، وسياسات "الإمبراطورية الأمريكية " ، والفشل في دعم إسرائيل ، واخفاق السود في دراسة التوراة .